今 そうとう疲れていると思う。美容院のスタッフの子らがまたまた何人も店の前にいて親しく声かけてきた。うちの店で休んで行けばというので また いったら昨日カットしてくれた子もいて 彼が唯一英語が話せるのでかろうじて 会話が成立するのだ。と言っても わたしの英語力なんて ほんとアホみたいなもんなんで 肩をこりに 休憩しにいったみたいなもんで でもまだ 昨日の子と長く話できたということは これはうれしいことだ。春節にはみんな家で 餃子作って食べるんですよ うちに 来る? とまでいわれたんで これはシメシメ 何がシメシメやねんと 一人ほくそ笑んだりした直後 彼には奥さんも子供もいると知ってな~んや と消沈したり 内心勝手に騒いでいた。それはともかく 店を出ると また呼び込みスタッフの子らが4人わたしを取り囲み なんでかわからんが ビルの警備員の子まで 参加して ここ東単北大街 のバカでかい交差点に突っ立って 中国語を浴びま
くった。 あまりの自分の語彙力のなさを痛感する。 今日はとても寒いから風邪に気をつけてね って言いたいけど 今日 寒い 風邪としか言えない。これじゃ 通じない。肩を落として いつもの包子やに入った。いつものおっちゃんに 愛想よくニーハオ!と挨拶。 店には客はいなく奥さんが隣で新聞よんでるし みたことない店の兄ちゃんまでいてまたしても 囲まれた。みんなすごくフレンドリーにいろいろ話してくれるけど 見事にチンプンカンプン! よう こんだけチンプンカンプンなくせして あたしゃ あっちこっちホイホイいってるもんだ。 今日撮ったデジカメの写真を 見せてあげてから ハッとした。今日は日中戦争の記念館に行ってたくさん悲惨な写真を撮ったんだった。 なんか気まずくなりはしまいか?と不安になってきた。おっちゃんが筆談で何か書いてる字を 見たら 日本軍 なんときんとか と見える。 どないしよう と心配したけど おっちゃんは日本宇宙飛行酒を知ってる
か とかいているだけだった。 なんやそれ?そんなお酒聞いたことないけど ホッとした。美容院の兄ちゃんとも 戦争は過去にはたくさんあった とだけで終わった。実際のところ 中国人は日本人をどう感じてるんだろう。 会う人会う人 フレンドリーだ けど 楽観視していいのかな? そんなこんなを 幼稚な頭で考えたりしながら 部屋に戻った。部屋が掃除されてないやないかい!と激怒しかけ 自分のぶら下げていた札をみると 邪魔しないでください の文面を表にしていたから誰も攻めることできない。 部屋に入るとベッドのライトのたまぎれだ。 てなわけで わたしはこの 長い長いメールを 便所の光のみの暗い部屋で陰気に売っている。 眠たい。 明日は 雪の予報だそうだ。
by YUKI_GOTO | 2007-02-07 22:41