敦煌の電車の駅に来た。 乗りにきたんじゃない。見物に来ただけ。北京への直通は敦煌から出ていないので 今晩100キロ離れた柳園とかいう駅にバスで行き 明日早朝北京西駅行き電車に乗る。 充電できないかもしれないので メールは切れるかも。 敦煌駅前は全くの工事中でなんにもない。ここにくるまでのバス内で昨日の夜鳴沙山に行って 山に上がったら 月と星がすごくきれかった とかを 英語と中国語と身振りのミックスのむちゃくちゃな 話し方で会話してとりあえずわかってもらえた。 一人か?!と何度も言われた。そおや 私は一人で来たんや。 もう わからんことは 何度でも聞くし 納得しないことは 主張もできるし 嫌なことは断れるようにもなった。人前で絵も描けるようになったし びびらないようになってきた。 バスを 降りる時 みんなが 日本語でさよなら と 挨拶して笑ってた。
ネイティブ同士なら数秒で終わるただの 会話を まるで 演劇で熱演するみたいに全身で会話しているわけだがなんかこういうのもええやんかと思う。
by YUKI_GOTO | 2008-09-17 18:20