おさらい 昨日朝
この船には集団で仕事をしにきた若い男女がたくさんいる。 女の子は確か 四国の方へ 男の子は富山のゴム製品の会社へ就職するらしい。期間は3年。 男の子の一人がたどたどしい日本語でわたしに話しかけてきたのが きっかけで 数人の人とおしゃべりになった。わたしはたどたどしい中国語を話す。あまり会話にならないが どちらもレベルがかわらないので 我慢強く話を聞く。 そのあと 船で知り合った中国人と話す。彼は日本語ぺらぺらなんで やはり ほっとする。 言語マスターするのはものすごいエネルギーがいるもんだな。徹夜より山歩きより 疲れる。 でも これを乗り越えることができたら はるかに深いつながりが つくれるんだろうな。さっき 急に話しかけてきた中国男の子みたいに 話せなくても話しかけるくらいやないとな。
by YUKI_GOTO | 2008-09-24 07:27